Un pas més – Another Step…

Between art works

…is the motto of the exhibition. And surely, for me this much appreciated challenge has been a step forward.

Going back to the beginning: newspaper as material. Cool!. How could I use it? It was clear that it would have to be “my way”, i.e. sewn lace. However paper is fragile. What to do about it?

text printed on fabricI could print a newspaper extract onto fabric (left).I wanted it to be a meaningful text, though. Where would I find one in such a short time? And then, what to do with that text? Hmmm, somehow that wasn’t convincing.

newspaper scraps
The technical question was, how to stabilise paper? With iron-on interfacing (above).

lace of newspaper scraps
Yes, this did work, however, where was the message? I could look for meaningful words. Which language should I use? German – my native language, English – a language I sometimes find easier to work in (!), Castellano – the country’s language, or Catalán – the regional language I am only just beginning to learn and love?

No! All the languages I speak, I decided. Then I went in search of international newspapers.
various newspapers
words, collageMany interesting articles later I had a good collection of words I could use. I arranged them so they’d transcend the confines of the frame (left). The words could  be sewn (right)…

alternatives - sewn wordHowever,  that turned out to be too labour-intensive for the short time period, so this will become a separate project to be continued…

beads to attach the laceIn the end I found words that satisfied me and joined them with machine-sewn lace. I didn’t much like the frame and thought that the natural wood colour made it stand out too much. White paint was the answer. For weeks my workroom smelled of paint! However, it did the trick. I drilled holes in the frame to attach the lace with beads (right).

Between Wor(l)dsAnd, voilà, the work was finished. The title came easily: Between Wor(l)ds – my favourite space to be.

My work can be seen during the four days of the Festa Major (city festival) de Matadepera at the Casal de Cultura (culture centre) – between other interesting works of local artists who have also submitted to the challgenge of frame and newspaper. We have all done “un pas més” – another step.

Back on Track

During the time of transition from one side of the world to the other, from island to city life, from wife to widow, from full-time work to (semi-)retirement, I managed to create a wonderful circle of choice family members and friends in my new Spanish home town and nearby. To all these amazing people I owe my sanity.

new work roomNearly two years had to pass before I was able to start creating again. I have adjusted to my much smaller workroom (above) and won new artist friends.

words, collageThese encouraged me to join an art group in a neighbouring town, the Matadepera Col•lectiu d’Art, and participate in their art exhibition. All participants had to use a frame sponsored by the city council of Matadepera and newspaper in our works (left).

I’ve always wanted to work with text.  This was a much welcome challenge. It finally broke my artist block.

Tomorrow will be the inauguration of our exhibition. I’m so excited! I will keep you posted…

pin board

Dust to Dust…

Dried bouqued 35 year later

… Ashes to Ashes

Almost a year has passed since my last post on 9th February 2015. It has been a pivotal year in my life. Quite unexpectedly, in March my husband Juergen began his final journey to the other side of the world and eventually of life. For me, too, this meant leaving for good my beloved home island of Atiu. Circumstances forced us to forsake most of what had formed our daily life and identity for 31 years. In May, all arrangements were finished and I could follow Juergen to Germany to attend to his needs. In early July, I lost my loving partner of 35 happy years, Juergen Manske-Eimke.

Our wedding day

Witnesses signature

just a shadow remains

Many friends in all corners of the world supported us during this arduous journey. I have no words to express my gratitude. The love of my Spanish “family”, whom I have known since childhood days, has kept me strong and positive. With their help I found a new abode in their delightful home town close to Barcelona in Spain, where I have now been living since August 2015.